1:1

Nehemia(TB)/Nehemya(TL) <05166> [Nehemiah.]

bulan(TB/TL) <02320> [in the month.]

puluh(TB/TL) <06242> [in the twentieth.]

Susan(TB/TL) <07800> [Shushan.]

Shushan, or Susa, was the capital of Susiana, a province of Persia, and the winter residence of the Persian monarchs; situated about 252 miles east of Babylon, and the same distance south-south-east of Ecbatana, in lat. 32 degrees, long. 49 degrees. The circumference of its walls was about 120 stadia. Shouster is supposed to occupy its site.

1:1

Judul : Doa Nehemia bagi orang Israel

Perikop : Neh 1:1-11

bulan Kislew

Za 7:1

puri Susan,

Ezr 4:9; [Lihat FULL. Ezr 4:9]; Est 2:8; [Lihat FULL. Est 2:8] [Semua]

Catatan Frasa: NEHEMIA.

1:4

duduklah(TB/TL) <03427> [I sat down.]

Allah(TB/TL) <0430> [the God.]

1:4

aku menangis

Mazm 137:1

Aku berpuasa

2Taw 20:3; [Lihat FULL. 2Taw 20:3]; Ezr 9:4; [Lihat FULL. Ezr 9:4]; Dan 9:3 [Semua]

Catatan Frasa: BERKABUNG ... BERPUASA DAN BERDOA.

1:8

Ingatlah(TB/TL) <02142> [Remember.]

berubah(TB)/bersalah(TL) <04603> [If ye transgress.]

1:8

Ingatlah

Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]; 2Raj 20:3; [Lihat FULL. 2Raj 20:3]; Neh 4:14; 5:19; 6:14; 13:22,29,31 [Semua]

akan Kucerai-beraikan

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]

2:18

tangan ...................... tenaga(TB)/tangan .............................. tangannya(TL) <03027> [the hand.]

sekuat(TB)/dikuatkannya(TL) <02388> [So they strengthened.]

2:18

melindungi aku

Ezr 5:5; [Lihat FULL. Ezr 5:5]

2:19

Sanbalat(TB/TL) <05571> [Sanballat.]

Gesyem(TB)/Jesim(TL) <01654> [Geshem.]

[Gashmu. they.]

berontak(TB)/mendurhaka(TL) <04775> [will ye rebel.]

2:19

Ketika Sanbalat,

Neh 2:10; [Lihat FULL. Neh 2:10]

dan Gesyem,

Neh 6:1,2,6 [Semua]

menghina kami.

Mazm 44:14-17 [Semua]

Catatan Frasa: MENGOLOK-OLOKKAN DAN MENGHINA KAMI.

2:20

Allah(TB/TL) <0430> [The God.]

bagian(TB)/bahagian(TL) <02506> [ye have no.]

diingat(TB)/peringatan(TL) <02146> [memorial.]

When Nehemiah had prayed for the relief of his countrymen, and perhaps in David's words, Ps 51:18, he did not sit still and say, "Let God now do his own work, for I have no more to do;" but set himself to do what he could towards it; and here we find that the people were of one heart with Nehemiah. Our prayers must be seconded with our serious endeavours, or else we mock God. Nearly four months had passed, namely, from Chisleu to Nisan (November to March), before Nehemiah made his application to the king for leave to go to Jerusalem; either because the winter was not a proper time for such a journey, and he would not make a motion till he could pursue it, or because it was so long before his month of waiting upon the king came, and there was no coming into his presence until called for, Es 4:11. We are not thus limited to certain moments in our addresses to the King of kings, but have liberty of access to him at all times; to the throne of grace we never come unseasonably.

2:20

untuk membangun.

Ezr 4:1

punya bagian

Ezr 4:3; Kis 8:21 [Semua]

Catatan Frasa: YANG MEMBUAT KAMI BERHASIL.

5:6

5:6

Catatan Frasa: SANGAT MARAHLAH.

5:9

patut(TB)/baik(TL) <02896> [It is not.]

<03212> [walk.]

cercaan(TB)/pencuca(TL) <02781> [reproach.]

5:9

dari cercaan

Yes 52:5

5:12

kembalikan(TB)/mengembalikan(TL) <07725> [We will restore.]

memanggil(TB)/kupanggil(TL) <07121> [I called.]

5:12

mereka bersumpah,

Ezr 10:5; [Lihat FULL. Ezr 10:5]

5:13

kukebas lipatan dada bajuku ............ dikebas ........... dikebas(TB)/kubebaskan dada bajuku ..... dikebaskan ...................... terkebas(TL) <02684 05287> [I shook my lap.]

So "when the Roman ambassadors entered the senate of Carthage, they had their toga gathered up in their bosom, and said, We carry here peace and war; you may have which you will. The senate answered, You may give which you please. They then shook their toga, and said, We bring you war."--Livy.

Allah(TB/TL) <0430> [So God.]

hampa(TB/TL) <07386> [emptied. Heb. empty, or void. Amen.]

memuji-muji(TB)/dipujinya(TL) <01984> [praised.]

rakyat(TB)/banyak(TL) <05971> [the people.]

5:13

Juga kukebas

Mat 10:14; [Lihat FULL. Mat 10:14]

Amin,

Ul 27:15-26 [Semua]

6:4

empat kali kali(TB)/empat kali(TL) <06471 0702> [four times.]

berikan jawaban(TB)/sahutkupun(TL) <07725> [and I answered.]

6:5

surat ... sepucuk(TB)/sepucuk .... terbuka(TL) <06605 0107> [with an open letter.]

This was a gross insult to a person of Nehemiah's quality; as the letters sent to chiefs and governors in the East are always carefully folded up, put in silk bags, and then sealed.

6:5

kalinya Sanbalat

Neh 2:10; [Lihat FULL. Neh 2:10]

6:6

desas-desus(TB)/kedengaranlah(TL) <08085> [It is reported.]

Gasymu(TB)/Gasmupun(TL) <01654> [Gashmu.]

[Geshem. that thou and.]

menjadi(TB/TL) <01933> [that thou mayest.]

6:6

dan Gasymu

Neh 2:19; [Lihat FULL. Neh 2:19]

6:7

menunjuk(TB)/supaya(TL) <05975> [appointed.]

raja .......... raja(TB)/raja ................ dipertuan(TL) <04428> [a king.]

berunding ............. bermufakat(TB) <03212 03289> [Come now.]

6:8

pernah(TB) <01961> [There are.]

jempolmu(TB)/mereka(TL) <0908> [thou feignest.]

6:19

sebut-sebut(TB)/kebaikannya(TL) <0559> [they reported.]

perkataanku(TB/TL) <01697> [words. or, matters. to put.]

8:4

mimbar(TB/TL) <04026> [pulpit. Heb. tower. Maaseiah.]

Malkia(TB)/Malkhia(TL) <04441> [Malchiah.]

Hasum(TB/TL) <02828> [Hashum.]

Mesulam(TB/TL) <04918> [Meshullam.]

8:4

atas mimbar

2Taw 6:13

Catatan Frasa: DENGAN PENUH PERHATIAN ... MENDENGARKAN.

8:9

Nehemia(TB)/Nehemya(TL) <05166> [Nehemiah.]

kepala daerah(TB)/Hatirsata(TL) <08660> [Tirshatha. or, governor. Ezra.]

Lewi(TB/TL) <03881> [the Levites.]

Hari(TB)/hari(TL) <03117> [This day.]

berdukacita ... menangis ...... menangis ...... menangislah(TB)/berdukacita(TL) <056 01058> [mourn not.]

orang-orang ..... mereka ................. orang(TB)/orang banyak ..... mereka ...................... mereka(TL) <05971> [all the people.]

8:9

orang-orang Lewi

Neh 7:1,65,70 [Semua]

menangis!

Ul 12:7,12; 16:14-15 [Semua]

8:12

membagi-bagi(TB)/berkirim-kirim(TL) <07971> [to send.]

berpesta(TB)/makan-makanan(TL) <06213> [to make.]

mengerti(TB)/mengertilah(TL) <0995> [because.]

8:12

berpesta ria,

Est 9:22

8:13

kedua(TB)/keesokan(TL) <08145> [the second.]

menelaah kalimat-kalimat Taurat(TB)/belajar ... bunyi taurat(TL) <01697 08451 07919> [to understand the words of the law. or, that they might instruct in the words of the law.]

9:8

dapati(TB)/mendapat(TL) <04672> [foundest.]

mengikat(TB)/berjanji(TL) <03772> [madest.]

Kanaan(TB)/Kanani(TL) <03669> [the Canaanites.]

menepati(TB)/menyampaikan(TL) <06965> [hast performed.]

benar(TB)/adil(TL) <06662> [righteous.]

9:8

orang Girgasi

Kej 15:18-21; [Lihat FULL. Kej 15:18] s/d 21; Ezr 9:1; [Lihat FULL. Ezr 9:1] [Semua]

menepati janji-Mu,

Yos 21:45; [Lihat FULL. Yos 21:45]

Engkau benar.

Kej 15:6; Ezr 9:15; [Lihat FULL. Ezr 9:15] [Semua]

11:23

raja(TB)/baginda(TL) <04428> [the king's.]

menetapkan(TB)/menentukan(TL) <0548> [a certain portion. or, a sure ordinance.]

11:23

para penyanyi

1Taw 15:16; [Lihat FULL. 1Taw 15:16]; Neh 7:44 [Semua]

11:24

Mesezabeel(TB)/Mesezabiel(TL) <04898> [Meshezabeel.]

Zerah(TB/TL) <02226> [Zerah.]

[Zarah.]

[Zara. at the king's.]

11:24

bani Zerah

Kej 38:30; [Lihat FULL. Kej 38:30]

12:23

kitab(TB/TL) <05612> [the book.]

12:47

Zerubabel(TB)/Zerubabil(TL) <02216> [Zerubbabel.]

memberikan(TB)/diberikan(TL) <05414> [gave.]

mempersembahkan persembahan kudus ........ mempersembahkan persembahan kudus(TB)/disucikan ......... disucikan(TL) <06942> [and they.]

That is, the people separated, or set apart, the tenth of the produce of their lands for the use of the Levites; and the Levites separated the tenth of their tithes for the priests.

mempersembahkan persembahan kudus ........ mempersembahkan persembahan kudus(TB)/disucikan ......... disucikan(TL) <06942> [sanctified. that is, set apart.]

12:47

anak-anak Harun.

Ul 18:8; [Lihat FULL. Ul 18:8]

13:17

menyesali(TB)/berbantah-bantahlah(TL) <07378> [I contended.]

13:17

Catatan Frasa: MELANGGAR KEKUDUSAN HARI SABAT.